冬十月公征孙权!十八年春正月进军濡须口攻破权江西营获权都督公

冬十月，公征孙权。!

十八年春正月，进军濡须口，攻破权江西营，获权都督公孙阳，乃引军还。诏书并十四州，复为九州。夏四月，至邺。

秋七月，始建魏社稷宗庙。天子聘公三女为贵人，少者待年于国。九月，作金虎台，凿渠引漳水入白沟以通河。冬十月，分魏郡为东西部，置都尉。十一月，初置尚书、侍中、六卿。

马超在汉阳，复因羌、胡为害，氐王千万叛应超，屯兴国。使夏侯渊讨之。

译文

建安十七年（212）正月，曹公回到邺城。汉献帝授予曹公朝拜时赞礼官不必在旁点名唱礼的待遇，入朝时可以不像别的大臣那样小步快走，可以穿靴、佩剑，就像西汉丞相萧何那样。此时，马超的余党梁兴等人驻兵蓝田县，曹公命令夏侯渊出兵征伐，平定了他们。曹公划出河内郡的荡阴、朝歌、林虑等县，东郡的卫国、顿丘、东武阳、发干等县，巨鹿郡的陶、曲周、南和等县，广平郡的任城县，赵郡的襄国、邯郸、易阳县以扩充魏郡。

十月，曹公率军征讨孙权。

建安十八年（213）正月，曹公进军濡须口，攻破孙权在长江以西设立的营寨，抓住了孙权的都督公孙阳，然后全军回师。此时，汉献帝下诏合并十四州，恢复古代九州的行政建制。四月，曹公回到了邺城。

这年七月，工匠开始修建魏国的社稷和宗庙。汉献帝聘娶了曹公的三个女儿，封她们为贵人，其中年纪最小的女儿暂时留在魏国，等长大后再进入宫中。九月，曹公修筑金虎台，开凿渠道，把漳河水引入白沟，流入黄河。十月，曹公把魏郡分为东西两部分，设置都尉。十一月，魏国开始设置尚书、侍中、六卿等官职。此时，马超在汉阳郡依靠羌人和其他少数民族的势力作乱，氐人首领千万也叛变响应马超，他们驻军兴国。曹公命令夏侯渊讨伐他们。