渐之进也女归吉也进得位往有功也；进以正可以正邦也其位刚得中也

渐之进也，女归吉也。进得位，往有功也；进以正，可以正邦也。其位，刚得中也；止而巽，动不穷也。

之：介词。渐之进：逐渐前进。如同女子出嫁，逐渐获得好运。

进得位：初六为阴柔，居阳刚之位。进至六二，以阴柔居下体之中，进至六四，以阴柔居上体之初，皆为得位。如同女子出嫁，得主妇之位，能辅助丈夫操持家务，故言“往有功”。

正：即得位。本卦九三、九五均正位。九五正位为君，故可正邦。

刚得中：指九五之阳刚得上体之中。

止而巽：渐卦下艮上巽，艮有止义，巽即谦和。穷：穷困。谦和沉静，不躁不急，缓缓向前，不致穷困。《正义》曰：“此就二体广明渐进之美也。”

《彖传》强调渐进而不主骤进；进升的方法，是循正道，而不是旁门左道。认为循正以进则有功，渐进之途不穷。循正以进，包含了前进要遵循客观规律的辩证法思想；但其渐进的主张，则只注意到了事物的量变阶段，否认了质变的重要性。这是其辩证法的不彻底的一面。

【象传】

［初六］小子之“厉”，义“无咎”也。

［六二］“饮食衎衎”，不素饱也。

［六三］“夫征不复”，离群丑也。“妇孕不育”，失其道也。“利用御寇”，顺相保也。

［六四］“或得其桷”，顺以巽也。

［九五］“终莫之胜，吉”，得所愿也。

［上九］“其羽可用为仪，吉”，不可乱也。

初六以阴柔居下位，进而不躁，其义“无咎”。