况：比拟。

桓温是东晋王朝的实力派，功业显赫。在进军洛阳之时，他批评了王衍等名士的高蹈清谈，认为这种务虚清谈之风是国土沦丧的一个因素，有名士之风的袁宏反驳了桓温。桓温大怒，以大而无用终被杀的千斤之牛暗指袁宏，惊吓了袁宏。两人的对话是实力派与名士派之争。

十四

刘尹、江虨、王叔虎、孙兴公同坐5江、王有相轻色。虨以手歙叔虎云54：“酷吏！”词色甚强。刘尹顾谓：“此是瞋邪55？非特是丑言声、拙视瞻5”

刘尹：刘惔。王叔虎：王彪之。孙兴公：孙绰。

歙（shè舍）：威胁之意。

瞋：生气，发怒。

非特：不仅。丑言声：指说话之声难听，恶言恶语。拙：拙劣，难看。视瞻：眼色神态。

刘惔、江虨、王彪之、孙绰坐在一起，名士之间免不了互相轻视，刘惔、江虨的言谈就是名士聚会时的一个缩影。

十六

桓公欲迁都5以张拓定之业5孙长乐上表谏5此议甚有理。桓见表心服，而忿其为异，令人致意孙曰：“君何不寻《遂初赋》6而强知人家国事61！”

桓公：桓温。迁都：指桓温于晋穆帝永和十二年（356）率军北伐，收复洛阳，上表要求迁都洛阳。

张：扩大。拓定：开拓疆土，安定国家。

孙长乐：孙绰。

《遂初赋》：西汉刘歆作。写辞官以实现隐退的初愿。